Dani se pretvaraju u nedelje, nedelje u mesece, meseci u godine.
Dny... Dny se brzy změní v týdny, pak v měsíce a nakonec v roky.
Po tom raèunu, ja æu u godine zaæi pre no opet ugledam Romea svoga.
Podle těhle počtů budu v letech, než se znovu setkám s Romeem.
Glavni junak bi bio muškarac koji polako zalazi u godine, recimo 35, 40 godina, diplomata, vrlo strog, vrlo krut... èije ponašanje je van svih sumnji.
Byl o stárnoucím muži, ve věku tak 35, 40 let, je to diplomat, velmi upjatý a striktní. Nikdo by ho z ničeho nepodezíral.
Najbolja veæer u godine je uništena.
Nejhezcí vecer v roce, a mám ho zkaženej.
Onda doðeš u godine kada ono što si mogao biti poène da smeta onome što si bio.
Jednou se ale vaše možnosti střetnou s vaší minulostí.
Prièa je proroèanstvo da kada doðeš u godine, da æeš se spojiti sa njim.
Ten příběh bylo proroctví, že až dospějete spolu splynete.
Obe moje æerke su zašle u godine..
Obě moje dcery přišly do věku..
Da te vrati u godine koje si imala.
Vrátit tě do věku, v jakém jsi byla.
Ali, dolaziš u godine kada moraš postati praktican.
Jenže už nejsi dítě a musíš začít myslet prakticky. Sny...
Ne u novac. Igrali smo u godine.
Jenže místo peněz hraješ o léta.
Pa, pretpostavljam da dolaziš u godine kada otkrivaš taj dio svoga života.
Mám rande. Hádám, že už se asi dostáváš do věku, kde objevuješ tu část tvého života.
KAO DA VAM JE BRAK DOŠAO U GODINE KADA MOŽE DA GLASA I DA SE SEKSA.
Vaše manželství je natolik staré, že může volit a mít sex.
I dolazi u godine kad, budimo iskreni, èak su i najbolji sve manje simpatièni kako su stariji.
A on se pomalu dostává do věku, no, přiznejme si, kdy i ti nejlepší nejsou tak rozkošní, s příbývajícím věkem.
Èak i ja sam ušla u godine za brak.
Jsem už dost stará na manželství.
Pit je ipak zašao u godine, da bi nekom bio trofej.
Pete je trochu starý na to, aby hrál vysněnou manželku.
Došla sam u godine kada se veæina mojih prijateljica udavala, i èinilo se da moram govoriti razlièitu zdravicu na razlièitim vjenèanjima svakog vikenda.
Dostala jsem se do věku, kdy se všechny mé kamarádky začaly vdávat a vypadalo to, že musím každý týden připíjet někomu dalšímu.
Doðete u godine kad shvatite da muškarca ne èine snaga i poštovanje, nego svest o stvarima na koje utièete.
Dosáhneš věku, kdy si uvědomíš, že být mužem není o respektu a síle. Je to o tom, že si uvědomuješ vše, co děláš.
Noga æe zacijeljeti, ali kad doðete u godine, možda æete šepati.
Ta noha se zahojí, ale ve středním věku se může objevit kulhání.
Došao si u godine kada moraš da budeš odrastao, i odgovoran za takve stvari.
Přišel jsi do věku, kdy musíš vyrůst a být zodpovědný ohledně takových věcí.
Znate da je za oca trenutak za slavlje kad pogleda svog sina, svoju bebu, i shvati da je on došao u godine kad se više ne može nazvati mladim.
Tohle je pro otce slavnostní chvíle. Když se podívám na svého syna, na svoje dítě, uvědomím si, že dosáhl věku, kdy si už nemůže říkat, jsem pořád mladý.
Dani su prelazili u godine... Princ i njegove sluge su bili zaboravljeni od svih.
Jak se ze dnů stávaly roky... svět na prince i jeho služebnictvo zapomněl.
Potom, kada su ušli u godine kada mnogo ljudi počinje da razmišlja o penziji, oni su se vratili tim vrednostima i odlučili su da smanje troškove da žive umerenije, da prilože i vreme i novac da bi se borili protiv globalnog siromaštva.
A pak, když se dostali do věku, ve kterém spousta lidí začíná uvažovat o důchodu, se k nim vrátili a rozhodli se omezit své výdaje, žít skromně a věnovat jak peníze, tak čas na boj s globální chudobou.
A dani su se pretvorili u mesece, meseci u godine.
A ze dnů se staly měsíce, z měsíců roky.
0.55494999885559s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dny... Dny se brzy změní v týdny, pak v měsíce a nakonec v roky. 